jeudi 6 septembre 2007

Le sens du détail


Je suis allé cette semaine à une initiation à cet art martial relativement nouveau (par rapport au karaté ou au judo) qu'est l'aikido.
En gros, j'ai retenu qu'il fallait apprendre à tomber, apprendre à se déplacer en fonction des mouvements de l'adversaire, apprendre à utiliser l'énergie de ce dernier et exploiter ces points faibles...L'entraînement qui permet d'étudier chaque mouvement au ralenti à tout d'une chorégraphie.
En participant à cette initiation, j'ai repensé à l'amour des Japonais pour le détail, à leur "sens" du détail. C'est souvent en observant et en imitant pécisément les gestes de l'expert que les Japonais se transmettent quelques-uns de leurs arts les plus subtiles (calligraphie, cérémonie du thé...).
Comme quoi, le raffinement peut se glisser même dans un art guerrier.

mardi 4 septembre 2007

Au pays des mascottes

On connaissait la mascotte de la police, celle des bus tokyoïtes, celle des expos universelles d'Osaka et de Nagoya...etc., etc.
Voici pour nous annoncer l'arrivée d'un nouveau formulaire à remplir avant de rentrer sur le territoire japonais : la mascotte des douanes japonaises ! Un adorable petit chien jaune...

lundi 3 septembre 2007

Vous avez dit cinéma japonais ?

Divers, riche, méconnu, caricaturé, enthousiasmant, rare...voici quelques qualificatifs qu'on pourrait appliquer au cinéma japonais. Heureusement quelques passionnés dépassent les clichés et vont chercher l'info là où elle se trouve pour nous donner envie de découvrir toute la diversité de ce cinéma. Il faut dire que ce ne sont ni les distributeurs, ni les grands médias moutonniers qui vont nous y aider...Parmi ces passionnés de cinéma japonais, je vous recommande Eigagogo sur : http://eigagogo.free.fr/index.htm
(Ci-contre l'affiche du film Tony Takitani, adaptation très réussie d'une courte nouvelle de Murakami Haruki par le cinéaste Ichikawa Jun.)

dimanche 2 septembre 2007

Fous de littérature japonaise


Le Japon est une grande puissance culturelle. Le pays diffuse des images, des histoires, crée des modes, exporte son savoir-faire culinaire...etc. C'est aussi par sa littérature qu'il peut nous toucher au plus près et trouver en nous des résonances. En France, les éditions Picquier, notamment, ont fait un remarquable travail pour rendre accessible la littérature japonaise contemporaine avec la publication des oeuvres de Murakami Ryu par exemple. Leur catalogue Japon : http://www.editions-picquier.fr/catalogue/?cid=3
Pour suivre l'actualité des parutions en français et apprendre beaucoup sur les grands ou moins grands écrivains japonais, ainsi que sur les Français écrivant sur le Japon, je vous recommande de faire un tour sur le site : http://www.shunkin.net/
Et un de leur site partenaire : http://www.jlpp.com/
Bonnes lectures !