mercredi 31 octobre 2007

KINOTAYO - Festival du film japonais contemporain - 13 au 21 novembre

12 films japonais contemporains en exclusivité ! C'est ce que vous propose l'association Kinotayo à Paris et dans quelques villes en région (Lyon, Marseille, Biarritz...). Pour découvrir le programme complet et réserver vos places, rendez-vous sur le site : http://www.kinotayo.fr/_page_/accueil/news
Pour sa deuxième édition, le festival KINOTAYO remplit plus que jamais sa mission en nous permettant de plonger au coeur de la création japonaise contemporaine.

Alors, bons films !

mardi 30 octobre 2007

Les touristes et le Japon

Lu sur le site Aujourd'hui le Japon, quelques indications sur les motivations des touristes pour venir au Japon :
Selon un récent sondage de l’Organisation Nationale Japonaise du Tourisme, effectuée en 2006, le lèche-vitrine attire plus les touristes que les monuments historiques. Et pour 35% des personnes interrogées, le « shopping » était la première motivation de leur venue au Japon.

L'Organisation Nationale Japonaise du Tourisme a découvert que les gens font les visites culturelles à leur premier voyage. Et lorsqu'ils reviennent, ils se consacrent uniquement au shopping, et en particulier les appareils électroniques.
Enfin, on apprend dans ce rapport que la dépense moyenne par touriste et par visite au Japon est de 280 000 yens, plus ou moins 2 000 euros.

Allez, on pourrait tout de même concilier les deux, non ?

mardi 23 octobre 2007

Kachô-ga, peinture traditionnelle de fleurs et d'oiseaux


Les grands magasins Mitsukoshi sont non seulement les ambassadeurs d'un certain luxe à la Japonaise ; mais ils sont aussi des mécènes et proposent des expositions aussi bien au sommet de leurs grands magasins tokyoïtes que dans leur espace Mitsukoshi-Etoile, rue de Tilsit à Paris. En octobre et novembre 2007, c'est Uemura Atsushi qui exposent ses Oiseaux de brume, Oiseaux de lune...Au même moment jusqu'à fin décembre, c'est une autre vénérable institution, la Maison de la culture du Japon, quai Branly, qui invite à découvrir les peintres japonais à Paris de Kuroda à Fujita.
Bonnes visites !

jeudi 6 septembre 2007

Le sens du détail


Je suis allé cette semaine à une initiation à cet art martial relativement nouveau (par rapport au karaté ou au judo) qu'est l'aikido.
En gros, j'ai retenu qu'il fallait apprendre à tomber, apprendre à se déplacer en fonction des mouvements de l'adversaire, apprendre à utiliser l'énergie de ce dernier et exploiter ces points faibles...L'entraînement qui permet d'étudier chaque mouvement au ralenti à tout d'une chorégraphie.
En participant à cette initiation, j'ai repensé à l'amour des Japonais pour le détail, à leur "sens" du détail. C'est souvent en observant et en imitant pécisément les gestes de l'expert que les Japonais se transmettent quelques-uns de leurs arts les plus subtiles (calligraphie, cérémonie du thé...).
Comme quoi, le raffinement peut se glisser même dans un art guerrier.

mardi 4 septembre 2007

Au pays des mascottes

On connaissait la mascotte de la police, celle des bus tokyoïtes, celle des expos universelles d'Osaka et de Nagoya...etc., etc.
Voici pour nous annoncer l'arrivée d'un nouveau formulaire à remplir avant de rentrer sur le territoire japonais : la mascotte des douanes japonaises ! Un adorable petit chien jaune...

lundi 3 septembre 2007

Vous avez dit cinéma japonais ?

Divers, riche, méconnu, caricaturé, enthousiasmant, rare...voici quelques qualificatifs qu'on pourrait appliquer au cinéma japonais. Heureusement quelques passionnés dépassent les clichés et vont chercher l'info là où elle se trouve pour nous donner envie de découvrir toute la diversité de ce cinéma. Il faut dire que ce ne sont ni les distributeurs, ni les grands médias moutonniers qui vont nous y aider...Parmi ces passionnés de cinéma japonais, je vous recommande Eigagogo sur : http://eigagogo.free.fr/index.htm
(Ci-contre l'affiche du film Tony Takitani, adaptation très réussie d'une courte nouvelle de Murakami Haruki par le cinéaste Ichikawa Jun.)

dimanche 2 septembre 2007

Fous de littérature japonaise


Le Japon est une grande puissance culturelle. Le pays diffuse des images, des histoires, crée des modes, exporte son savoir-faire culinaire...etc. C'est aussi par sa littérature qu'il peut nous toucher au plus près et trouver en nous des résonances. En France, les éditions Picquier, notamment, ont fait un remarquable travail pour rendre accessible la littérature japonaise contemporaine avec la publication des oeuvres de Murakami Ryu par exemple. Leur catalogue Japon : http://www.editions-picquier.fr/catalogue/?cid=3
Pour suivre l'actualité des parutions en français et apprendre beaucoup sur les grands ou moins grands écrivains japonais, ainsi que sur les Français écrivant sur le Japon, je vous recommande de faire un tour sur le site : http://www.shunkin.net/
Et un de leur site partenaire : http://www.jlpp.com/
Bonnes lectures !

mercredi 22 août 2007

Vous aimez les mangas ?


Après Japan Expo dont c'était la 8e édition cette année, voici la 2e édition de Manga Expo les 27 et 28 octobre au CNIT La défense.
Le petit personnage ci-contre, baptisé Aru, est la mascotte de ce salon dédié au manga, à l'animé, au karaoké...
La culture populaire japonaise à l'honneur !

mardi 21 août 2007

Quelques sites marchands

Voici ci-dessous notre sélection de sites Internet où vous pourrez acheter vos produits japonais préférés :

Thé vert japonais :
http://www.tamaruya.fr/ : pour choisir votre gyokuro ou genmaicha (site en français).
http://www.chajin-online.com/ : le site internet de la boutique de Paris, qui vous propose en vente par correspondance une fine sélection de thé et d'accessoires.

Les boutiques généralistes :
http://www.japonmania.com/ : des kimonos, des boîtes à bentos, de la déco, de l'encens... à tous les prix

Alimentation :
http://www.sushiboutique.fr/ : tout pour préparer vos sushis à la maison : ustensiles, bonite séchée, sauces, nori...
http://www.midorinoshima.com/ : découvrez l'un des sakés (nihonshu) les plus fins, le Kawasemi

Mention spéciale :
http://shop.ghismo.com/ : pour découvrir la sélection d'un expatrié au Japon (qui a forcément bon goût puisqu'il a référencé nos guides !

vendredi 17 août 2007

Cha no aji, le goût du thé


Notre palais nous permet d'apprécier le jeu et les combinaisons des 5 saveurs élémentaires que sont l'ACIDE, l'AMER, le DOUX (ou sucré), le PIQUANT et le SALE. C'est cette diversité qui fait la joie d'une dégustation. Malheureusement les limonadiers occidentaux ont oublié la complexité et n'ont retenu qu'une saveur : le SUCRE. La preuve la plus éclatante en est leur production de ce qu'ils (Lipton, Coca cola, Nestlé...) osent appeler "thé vert" et qui a le goût de tout sauf du thé...On y trouve des arômes de pamplemousse, de pêche, de citron, de menthe et bien sûr un bon goût de sucre ! Et évidemment, on nous explique que le thé vert fait maigrir...
Le thé vert est plutôt amer. C'est son côté vert, astringeant qui est rafraichissant et attrayant. Au Japon, il existe de nombreuses boissons au thé (et pas seulement vert, mais aussi oolong, thé grillé...) et aux herbes non sucrées, non aromatisées et avec un goût qui a su garder un peu de la subtilité du produit original. On en trouve dans certaines epiceries spécialisées en France ex de liste non exhaustive chez Juji-ya : http://www.otodoke.fr/catalog/default.php?cPath=22
Retrouvons la saveur vraie du thé !
(image : la gamme Kirin avec au tout premier plan dans une bouteille vert clair le Namacha, leur prduit star à base de thé vert)

mardi 14 août 2007

Chaussures interdites


Se déchausser et marcher pieds nus ou en chaussettes sur un sol de tatamis ou sur un parquet, chez soi, chez des amis ou au restaurant, c'est une des petites joies de tous les jours quand on habite au Japon. Le plaisir est double : on est sûr d'évoluer dans un environnement propre et surtout on a tout de suite ce sentiment de bien-être et d'intimité que l'on ressent en libérant ses pieds du carcan qui les oppresse. Sans parler du pur plaisir physique à marcher sur du bois ou de la paille de riz, matières chaudes et douces. Pour moi, cette coutume est un des symboles les plus forts de l'art précieux de vivre à la japonaise. J'invite d'ailleurs tous mes compatriotes à déclarer les "chaussures interdites" à l'entrée de leur domicile ! (l'illustration ci-dessus est de Tomoko Terada, plus d'infos sur : http://www.lassocpiquante.com/portfolio_illustrateur/tomoko_terada/tomoko_terada.html)

Visite parmi les blogs japonais et japonisants

Les travelogs français, récits de voyageurs en herbe ou confirmés !
http://www.carnets-japon.com/ : mon préféré, très belle réalisation
http://membres.lycos.fr/seinangakuin/ : bravo !
http://www.nihon-zen.ch/index.html : pour la rubrique "insolite"
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/index.htm : pour la culture
http://lejaponetmoi.blogspot.com/
http://www.unmoisaujapon.com/
http://tyrael.over-blog.net/

Pour qui cherche un emploi, un appartement, des cours ou des meubles à Tokyo, consultez le site de petites annonces de français à Tokyo : http://tokyo.quiveut.com/

Les blogs de Français installés au Japon :
www.lejapon.fr/blog : avec de belles photos et vidéos

Les blogs plus généralistes :
http://japancool.typepad.com/ : regards sur la société japonaise contemporaine

jeudi 9 août 2007

Pelicula


Wasabi, le goût entêtant du Japon

Le gratuit Wasabi, distribué dans les restaurants japonais, liste les adresses de ces restaurants, donne envie de découvrir des spécialités culinaires japonaises et de partir en voyage à travers des destinations originales. Dans leur édition du printemps 2007, ils chroniquent le guide Tokyo_itinéraires, cf. le lien : http://www.wasabi.fr/wasa11/breves.htm
Bonne lecture !

lundi 6 août 2007

L'été au Japon

Mushi-atsui : chaud et humide, c'est ce qui décrit le mieux l'été japonais. Des ciels lourds, voilés, une trentaine de degrés, 80% d'humidité...On déconseille souvent cette saison aux touristes. Et bien moi, je vous la conseille : c'est ma saison préférée ! On se sent plus en Asie avec ce climat. Les spécialités culinaires de l'été sont délicieuses (anguilles grillées, nouilles froides...). Les feux d'artifice illuminent les chaudes soirées. Les odeurs sont différentes. On peut profiter des nombreuses plages qui bordent l'océan pacifique. C'est la seule saison où l'on peut gravir le Mont Fuji...etc, etc. Vive l'été japonais !